林昆范：设计的领域范畴无远弗届-寰视书社修罗君子
山东寰视文化传播有限公司系综合类大型文化传媒企业，公司旗下共拥有寰视书社、寰视传媒、寰视文创三块产业。 欢迎您关注寰视书社，寰视书社是上海古籍出版社授权官方网店又见一帘幽梦续集。寰视宇内，唯有书香。国学文化，传承经典。https://shop73239665.taobao.com请复制此官网网址至浏览器打开

林昆范 Lin Kunfan
日本大学艺术学博士
兰州理工大学艺术学兼职教授、硕导
中国海洋大学国家文化产业研究中心兼职研究员
新北市莺歌陶瓷博物馆咨询委员
山东寰视文化传播有限公司 品牌顾问
青岛原著文化创意有限公司 顾问
经历
中原大学文化创意研究中心创立者、主任
中原大学文化创意产业发展学程创立者、主任
中原大学文化创意设计研究所创立者
个人荣誉
iF Communication Design Award 2014
iF Packaging Design Award 2014
Red Dot Award: Communication Design 2014
iF Communication Design Award 2016
Red Dot Award: Brand Design 2016
Red Dot Award: PackagingDesign 2016
iF Communication Design Award 2018
作品出版
1. 中国の古典書物，东京：朗文堂出版社艾特九九，ISBN 9784947613899
2.元朝体と明朝体の形成最后的胜地，东京：朗文堂出版社，ISBN 9784947613646。
3. 楷書体の源流をさぐる，东京：朗文堂出版社，ISBN 9784947613684。
4. 石の書物：開成石経，东京：朗文堂出版社，ISBN 9784947613691。
5. 色彩原论，台北：全华科技出版社，ISBN 9789572191941。
其他
设立中原大学文创研究中心、文创产业发展学程、文创设计研究所，执行台湾科研项目13件，产学合作项目52件。
品牌设计作品


▲阳朔世外桃源景区品牌设计
荣获 Red Dot Award: Communication Design 2014
作品说明：西南少数民族应用不同的纹样，表达祝福与祈愿，最重要的载体，即是每个家族的外祖母，为即将诞生的孙儿预先精心制作的背儿带，织绣在背儿带的各式纹样伊川民声网，充满家族无尽的亲情，薪火相传，兼具实用性、艺术性与文化性。中原大学文创中心通过与世外桃源景区的产学合作，撷取壮、侗、苗、瑶四族背带的纹饰，结合民族传说、寓意和象征，经由研究、分析与再设计，将传统的纹饰之美进行保存、推广、应用，转化成为一个独特的文创品牌。
寰视文创
寰视：您之前作为设计老师，现在是文创公司的副总裁，您觉得这两种身份的转化对自身而言是一种怎样的体验？
林昆范：当前东方的教育领域与其他产业的问题相同，学界总是苦苦追赶业界的脚步许思行，不像邻近的日本与西方国家，学界大多是带领业界开疆辟土的研发先锋临沂老徐，即使是人文领域的设计专业，也大多设置有专属的研发部门，甚至是独立的设计顾问公司梦回九九，为地方建设与各类产业，提供解决问题的设计思考与具体方案，这些专精于设计研发的专业人士，通常也身兼高校教师，有些国际知名设计师甚至拥有产学研三栖的身分蒋维平。降谷零我在台湾高校曾主持科研项目10余件，出版中文与日文的设计专书5册，执行产学合作50多件，获得红点与iF国际设计大奖7项，以身体力行的方式融会贯通之后，深感在产学研三者之间不但没有冲突，反而是打通任二脉最好的方法与模式，无论是设计师兼职教师，或是教师兼职设计师，都必须兼具纵向专业与横向整合的能力与见地。
寰视：您认为好的设计师，应该具备什么素质，保持什么心态？如何评价一名设计师是否优秀？
林昆范：正如我自己从事设计的经历与体悟，热爱生活、关心社会、与时俱进、拥抱使命，我认为是设计的学习者与工作者都应该具备这些特质。设计的命题经常来自于社会需求，而设计完成的作品，更需要经由生产与销售等流程，转化为商品进入市场，并被人群所使用、爱用，最后成为生活的一部分沙赫拉姆黑剑 ，如此才能发挥设计的真正价值。
许多教育家与企业家经常透过媒体，提醒时下的年轻人：「今天的态度，决定明天的高度」，换言之，就是要具备设计行业的「工匠精神」，设计师虽然不是传统的工匠，但是匠心独具绝对是必要的，这不只是专业上的创意与技术，毕竟，创意可以训练，技术可以磨练，最重要的是尊重社会的机制，沟通市场的需求，善待自己的本心，培养敬业乐群的生活态度。
品牌设计作品

▲阳朔山水园景区品牌设计
荣获 iF Communication Design Award 2014

▲阳朔山水茶包装系统设计
荣获 iF Packaging Design Award 2014
作品说明：阳朔的碧莲峰为唐代以来的古迹，碧莲峰里的山水园更是文人雅士的必游名胜，本项目将山水园人文景区的核心理念设定为山、水、茶、禅，亦即自然的「山、水」，以及人文的「茶、禅」姬鹏飞之子，意指环抱阳朔的笔架山峦、围绕山水园景区的漓江风光，以及融入唐代文人生活态度的「茶禅一味」。在视觉形象方面，应用宋代的传统窗花与其寓意，进行造形与色彩的再设计，形成系统化的品牌语汇决战东线，并以此为基础完成「同中求异、异中求同」的包装系统。
寰视文创
寰视：您觉得文创设计工作最主要的是什么？
林昆范：文创产业起源于1998年的英国，尔后持续在美国、英国、丹麦、南韩等国家酝酿，并创造出大量的经济效益，这股热潮也在2008年传播到台湾地区。然而，诸多的政策推展虽然立意良善，但是扎根于生活素养的「文化」，取决于价值转化的「创意」，以及促进经济成长的「产业」，始终无法完成适切的链结，更遑论内涵的深化或城乡的推广。
以日本推动有成的「一村一品」（OVOP）为例，原发起自大分县的地方产业振兴运动，后因完备的支持制度与适切的发展策略，使其拓展为全国性的产业政策，甚至将成功的经验输出海外，实为「溯上型」（由下而上）发展的典范；台湾实施的「一城乡一特色」（OTOP），整体从决策端推向基层的结构，推展动能较不易持续，发展方向也较不易掌握。
因此，今后的文创产业的设计工作，有必要针对产业的机制建立、内容发展与永续经营等议题，以价值再发现与商品再设计的角度，重新检视并整合各项具备地方特色的文化资源。
寰视：您如何看待文创工作中所需的产业思维模式？
林昆范：文化创意产业是服务业的一环，文化创意因应社会与时代的需求而生，本应完成社会交付的任务与期待，但是目前的教育现况极端偏重于殿堂式的科研项目，束诸高阁的理论与复杂难懂的规划，难以在有限的时间内获得执行与验证，而且，社会与市场的需求瞬息万变，过去的知识与技术，早已无法解决今日产生的问题浴血承欢，人才的供需之间产生巨大的鸿沟，文创工作必须体认文化创意是一门以生活应用为导向的专业，不深刻体察社会需求的文化创意，自然没有生命力与竞争力。再者，文化创意产业亦是研发产业的一环，必须经过调研、转化、执行等一定的历程，没有速成的快捷方式，文创工作所追求的永续经营，应该从人才的培育做起，并致力于质量与效能的平衡，才能达到提供者与使用者双赢的理想。
品牌设计作品


▲漓江烟雨人文度假酒店品牌设计
荣获 iF Communication Design Award 2016
作品说明：漓江烟雨人文渡假酒店位于优美的漓江畔，旅人沿途欣赏桂林的天地运行、漓江韵致、古镇蕴聚，而后下榻酒店，酝酿能量之后重新出发，因而以「运、韵、蕴、酝」，四「yùn」一体作为核心理念。桂林阳朔以如梦似画的山水享誉天下，在这片瑰丽景致中滋养出多样的民族风情，品牌形象以传统的山水画为体，以少数民族的锦绣色彩为衣，展现漓江从日出到日落的情境，并以现代的绘图方式，演绎传统的水墨笔法，勾勒出漓江四季的万种风情。
寰视文创
寰视：设计师应如何把握一个城市文化项目的历史意义、美学意义、实用性等几个方面？
林昆范：近年，我带领文创团队拿下七项国际设计大奖李乐衡，这些成功案例遍及两岸各地，其中最具代表的项目，是历经三年的努力打造，2018年荣获德国iF品牌设计大奖的“桃园市立大溪木艺生态博物馆”徐智熙。2015年接受市政府委托，经过严谨的调研，将大溪勾勒为自然的“森”、生活的“水”、文化的“街”、产业的“馆”，并将其融入大溪木艺生态博物馆20多栋公有馆舍与民间加入的街角馆。
大溪是一座保有200多年历史的木艺特色小镇米虫重奏曲，相较于崭新的公共建设，大溪的魅力在于新旧并存的生活样态，这个项目进行为期三年的品牌设计、策展规划、文创开发，除了将古旧房舍诉诸在地故事、产生认同，如何延续大溪的文化价值，是最为核心的时代使命超级领悟 。
简言之就是找到特质，也就是所谓的IP城市，特质是所有个人、企业与国家，发展竞争力的基本策略，也是永续经营的课题，首先从发现特色开始，经过内部的自我认知之后，再与明确且具体的外部活动连结，以创造与竞争对象之间的差异化，进而发展出不易被学习或追赶的优势，以及永续经营的特质。
寰视：您对城市文创有什么看法，您眼中的济南文化创意产业是什么样子？
林昆范：在经济高度成长，人民生活明显获得改善的同时，大众对于休闲旅游的意识逐渐抬头，进而对于「百闻不如一见」的信息欲求与附加价値等要求也与日俱增情定惠比寿，在一般有形的走马观花之外，更醉心于无形的文化、风土、艺术、工艺等文创领域的探索，带动包括文旅产业在内的文创经济更加活络。
济南作为一座历史名城，拥有丰富的文创元素，除了名泉文化、名士文化、大舜文化、龙山文化之外，在地的方言与特色小吃，都可以成为创造差异化与独特性的城市IP，因此，若能适当导入品牌构建与文化创意等多元思维，定能与时俱进，打造出「以文化深化创意，以创意丰富产业，以产业促进文化再投资」的良性循环，进而发展出兼具文化力、经济力、时尚感、幸福感的宜居城市。
品牌设计作品
▲桃园市大溪木艺生态博物馆品牌设计
荣获 iF Communication Design Award 2018
作品说明：来自桃园市政府的委托，将大溪勾勒为自然的「森」、生活的「水」、文化的「街」、产业的「馆」，并将其融入大溪木艺生态博物馆20多栋的公有馆舍与民间的街角馆骊鸢。大溪是一个保有200多年历史的木艺特色小镇，相较于崭新的公共建设，大溪的魅力在于新旧并存的生活样态，本项目进行为期三年的品牌设计、策展规划、文创开发，除了将古旧房舍诉诸在地故事、产生认同，如何延续大溪的文化价值，是本项目最重要的时代使命。