波兰游戏企业参加中国国际数码互动娱乐展览会(ChinaJoy)-波兰文化中心
《巫师》(Wied?min)、《消逝的光芒》(Dying Light) 以及《这是我的战争》(This War of Mine)，这些只是波兰视频游戏产业在全球范围内取得越来越多斐然成绩的几款代表性游戏。它们是对波兰游戏行业的肯定，也证明了凭借产品的创意性和创新性，波兰游戏工作室可以大胆地与全球游戏市场中的最大型企业竞争。

对于世界各地的许多游戏玩家来说，波兰游戏成为高品质和趣味性的代名词，对于那些不仅赞赏且愿意购买波兰游戏的中国玩家们亦是如此。这也是为什么波兰游戏开发商始终坚持利用一切时机在海外推广波兰游戏。其中今年最重要的一次机会就是即将举办的中国国际数码互动娱乐展览会（ChinaJoy） - 届时将有一只非常强大的团队代表波兰游戏产业登上亚洲最大规模游戏展的平台。
在波兰文化与民族遗产部、波兰驻华使馆文化处和亚当密茨凯维奇学院的共同努力下心猎王权 ，波兰独立游戏基金会将在今年上海ChinaJoy上的BTOB展区展出14款波兰游戏，相信它们会在游戏玩家群体中引起广泛共鸣。

今年参展的既有波兰游戏工作室中的老牌队伍也有新进势力的加入能源走私商 ，但他们的游戏作品在中国游戏界均享有高度赞许。波兰知名游戏工作室11位工作室（11 bit studios）也将会带来今年波兰游戏产业中最大成功力作之一《冰汽时代》(Frostpunk)与大家见面。除此之外也会有其他多家波兰游戏展商在此展出他们的游戏，他们分别是：模拟器工厂（SimFabric）、神话鸮（MythicOwl）、 影画游戏（Movie Games）、 2BIGO、 月亮之墙（The Moonwalls）、 超微游戏（NANO GAMES）、 斯拉夫妖怪（Slavic Monsters）、 火焰游戏（Fuero Games）、 卑鄙君主（Vile Monarch）以及铁拳朋克游戏（Punch Punk Games）青春援助交际 。
我们诚挚邀请ChinaJoy游戏展的观众前往BTOB展区W3号馆B812号展位感受波兰游戏的独特魅力与人气！
上海新国际博览中心
■ 上海市浦东新区世纪公园龙阳路2345号
波兰展位位于BTOB展区W3号馆B812号展位
■ 2018年8月3日-8月5日

Polskie firmy gamingowe na China Joy
Wied张依伊 ?min, Dying Light czy This War of Mine to tylko kilka tytu?ów, które sta?y si? symbolem coraz liczniejszych mi冰岛大狙 ?dzynarodowych sukcesów polskiego sektora gier wideo. S红鳞蒲桃 ? tak?e dowodem na to, ?e dzi奇衡三?ki kreatywnym i innowacyjnym produktom polskie studia gamingowe mog? ?mia?o konkurowa? z najwi?kszymi firmami globalnego rynku gier.
Dla wielu graczy na ca?y ?wiecie polskie gry staj厉承先 ? si?葛洧吟 synonimem doskona?ej jako?ci i ?wietnej zabawy, tak?e dla Chińczyków, którzy nie tylko doceniaj? ale i ch?tnie kupuj? polskie gry. W雀栖梧枝 ?a?nie dlatego polscy twórcy gier konsekwentnie wykorzystuj? wszelkie nadarzaj?ce si? okazje do promocji polskich gier za granic?. Jedn? z najwa?niejszych takich okazji w tym roku jest kolejna edycja China Joy – najwi?kszych targów gier w Azji, gdzie polskie gry reprezentowa云大urp? b?dzie wyj?tkowo silna dru?yna.
Dzi李若萱?ki wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Instytutu Polskiego w Pekinie i Instytutu Adama Mickiewicza, w strefie BTOB szanghajskich targów Fundacja Indie Games Polska zorganizuje pokaz a? 14 nowych polskich gier, które trafi? w gusta szerokiego grona graczy.
Na targach obecne b?d? zarówno studia nieznane dotychczas, jak i weterani, których gry ciesz? si? olbrzymim uznaniem w?ród chińskiej spo?eczno?ci graczy. Po?ród znanych marek nie zabraknie chocia?by 11 bit studios, których Frostpunk okaza? si朱见溢 ? jednym z najwi?kszych sukcesów polskiego sektora gier tego roku. Swoje tytu?y zaprezentuj? tak?e SimFabric, MythicOwl, Movie Games, 2BIGO, The Moonwalls, NANO GAMES, Slavic Monsters, Fuero Games, Vile Monarch oraz Punch Punk Games.
Serdecznie zapraszamy wszystkich odwiedzaj大锅菜的做法?cych targi ChinaJoy do odwiedzenia polskiego stoiska w strefie BTOB, hala W3, stoisko B812!
Shanghai New International Expo Center
■ 2345 Longyang Rd, ShiJi GongYuan, Pudong Xinqu, Szanghai
Polskie stoisko w strefie BTOB, hala W3, stoisko B812:
■ 3-5 sierpnia 2018
波 兰 使 馆 文 化 处
关注我们：
腾讯微博@波兰使馆_波兰文化中心
新浪微博@波兰使馆
http://beijing.mfa.gov.pl/zh/

微信号：poland_culture